Йозеф Гайдн
„Пори року“ – це останнє творіння 77-річного Йозефа Гайдна, який в свої молоді роки виконував твори на скрипці, наче на танцювальному майданчику, мусив заробляти грою, і який після свого життя залишив у спадок 80 томів. На зимовому концерті віденського угрупування дилетантів, спокійний старець вперше почув на сцені у його виконанні «Пори року». Поширюються новини, які проходять крізь нього. Після виступу він не має більше сил, щоб піднятися. Його несуть з зали та проводжають додому. У Відні панують бурні настрої. Французи зайняли місто, повсюди співають гурти, знамена проносять повз будинки, оркестри пересуваються вулицями, Гайдн нічого не відчуває через це все. Його дух охоплений змінами, ціле місто, цілий народ перебуває у вирі, усе це вже не є дійсністю.
31 березня вночі кличе до своєї кімнати свою кухарку Нанерль, безмовно стискаючи її обидві руки, закриває очі та нахиляє голову. Покірно, наче священик у молитві. Спокійна, миролюбна, священна смерть і така ж тиха, як його прощання, таким був його останній крок. 15 людей стоять навколо його труни. Жодного музиканта, жодного капельмейстера навколо. Йозеф Гайдн.
Рукописи тлумачили: Крістіна Кельті, Надія Тоненька.
Переклад з німецької: Крістіна Кельті
0 Comments:
Следующее Предыдущее Главная страница